アロハ便り-ハワイの情報ステーション

今月のファーストフライデー(2月5日、金曜日)もチャイナタウンへ行ってきました。

今回は飲茶を食べようと言うことで「MEI SUM Chinese Dim Sum」という中華料理レストランへ・・
ココでは夜でも飲茶がいただけて、しかもお酒は持ち込みOKなのでお酒を飲む方ににはかなり嬉しい中華レストランです。
私たちが行ったのは夜7時過ぎ。すでに満席でした！！15から20分分くらい並びましたが、その間にリッカーストアを探しまわっていたので以外にすぐでした。



席に着くなりウェイトレスの人たちが次々と何種類かの飲茶持ってきます！自分の好きなものをその中から選んでいただきます。飲茶の種類は20種類近くあります。私が気に入ったのは小龍包や餃子です。中身たっぷりで儒ジューシーで最高でした。ビールとの相性も抜群です！
他にも焼きそばやチャーハンなどの飲茶以外のメニューも豊富です。私たちは野菜炒めとチャーハンを頼みました。美味しかったです。





ちなみに2月14日はチャイニーズ・ニュー・イヤーということもあり、この日もすでに大盛り上がりでした。外ではあちこちでライオンダンスや爆竹が行われかなり賑やかでした。レストランの中にも獅子が入ってきて踊りながらテーブルをまわってました。皆獅子の口の中にお金を入れて目の前で踊ってもらっていました。




※爆竹の後で道路は真っ赤でした。

めったにできない体験だったのでとても楽しかったです。
中華街を歩いていると本当に違う国に来たように感じてとても面白いですよね。
夜はあまり安全とは言えないので、中華街でランチをして、その後ぶらぶらしてみるのもいいかもしれません。

ぜひ、皆さん中華街に行ったら飲茶を楽しんでくださいね♪


MEI SUM Chinese Dim Sum
住所： 65 N. Pauahi St. Honolulu, HI 96817
TEL： (808) 531-3268
営業時間： 7:00 AM - 8:45 PM

今日はアラモアナショッピングセンターにあるオレンジ・リーフ・ヨーグルトをご紹介します。

オレンジ・リーフは全米でチェーン展開しているフローズン・ヨーグルトのお店で、現在ハワイに８店舗あります。近年、アイスクリームと比べてヘルシーなフローズン・ヨーグルトは大人気で様々なお店がハワイにも進出しています。



ここの特徴は、まずカップの大きさを選び、セルフサービスでヨーグルトを入れ、トッピングを入れ、最後にレジでカップの重さに従い料金が決まります。

フローズン・ヨーグルトは色々なフレーバーがあり、自分で色々と組み合わせることができます。そして、トッピングもフルーツやナッツ、チョコレートなどなどたくさんの種類の中から自分で選びます。

私の一番のお気に入りは、ライチとブルーベリーとオレンジのヨーグルトの組み合わせにＭ＆Ｍのチョコとイチゴやキウイのフルーツのトッピングです。



料金は重さで決まりますから、なるべく軽いトッピングを選ぶのがこつです！

どうです？食べたくなりませんか？


Orange Leaf Frozen Yogurt

Ala Moana Shopping Center. 1F 海側
1450 Ala Moana Blvd #1079, Honolulu, HI 96814

Open Hours: Mon - Sat 9:30AM - 9:30PM

Sun 9:30AM - 7:30PM

アロハ便りで何回も紹介してきている「焼き肉ミカウォン」を今回も紹介します。



D-RENT/D-NETと同様に焼き肉ミカウォンも場所はミラマーホテル内ということでしょっちゅう利用させてもらってます。

そんな中で私のお気に入りのメニューはスパイシーなスープ類です。
前回はミカウォンのユッケジャンがとても美味しいと紹介しました。
今回は韓国料理と言えばチゲ鍋ということで、「キムチチゲ」を紹介します。♪

　

ミカウォンのキムチチゲはかなりおススメです。スープが濃厚でたっぷりの具(キムチ、豆腐、豚肉など)には濃厚なスープが染み込んでいてかなり美味しい！！
何杯でも食べれてしまいそうです♪

そしてサイドメニューのおススメはチャプチェです。チャプチェは春雨と野菜を一緒に炒めた韓国料理です。私はミカウォンのチャプチェが大好きです。かなり良い味付けです。




ぜひ、韓国料理が食べたくなったらミカウォンへ・・


焼肉ミカウォン ワイキキ店
住所： 2345 Kuhio Ave, Miramar At Waikiki, Honolulu 96815
TEL： 808-924-3277
営業時間： 11:00〜23:00

福岡県に本店のある「めんちゃんこ亭　ワイキキ店」を紹介します。



ココでは本場の博多モツ鍋やめんちゃんこ鍋を頂くことができます。
その他にもとんかつ定食や一品料理のメニューも豊富です。ランチは定食、ディナーにはお酒を飲みながら居酒屋料理をたのしむこともできます。

私のお気に入りメニューは「牛モツめんちゃんこ」です。
モツ鍋と麺が同時に楽しめます。濃厚なスープと太麺の相性は抜群です。
他にも元祖めんちゃんこや味噌チゲめんちゃんこなどもあります。



ぜひ、機会があったら本場博多の味をハワイで楽しんでみてください♪


めんちゃんこ亭　ワイキキ店
住所 ： Kuhio.Ave.,Waikiki Trade Center1F Honolulu,Hawaii96815
　　　　ワイキキ・トレードセンター１階
TEL ： 808-924-8366(※ 国際電話)
営業時間： 11：00〜深夜12：00

先週の日曜日にダウンタウン近くにあるフォスター植物園に行ってきました♪



1853年以来150年に渡りハワイをはじめ世界中から収集された植物が広い敷地内に植えられています。入場料も安く、日本語のガイドブックもあるので、ちょっと時間の空いた時の散歩などに最適です。





下の写真はキャノンボール・ツリーと呼ばれる木で、実がご覧のように大砲の弾に似ているのでこう呼ばれています。また、何故か神奈川知事から送られた鎌倉大仏のミニチュア版もありました。



ビーチやショッピングの合間にでもぜひ訪れてみて下さい。

入場料は13歳以上の一般は＄5、6〜12歳の子供は＄1、5歳以下は無料です。

FOSTER BOTANICAL GARDEN
50 N. Vineyard Blvd.
Honolulu, Hawaii 96817
TEL ： 808-522-7060

今日は、ローカルの最も大好きなレストランの一つであるジッピーズ・レストラン（ＺＩＰＰＹ‘Ｓ）をご紹介します。



ジッピーズはようするに日本でいうファミリーレストランの一つです。創業40年、現在は26店舗あります。ほとんどの店は24時間営業です。

かつて、ビル・クリントン氏が大統領としてハワイに来た時、この店を訪れたのは有名な話です。人気取りに選挙民に人気の大衆店に行くのは古今東西どこの政治家も同じことです。

さて、この店はいろいろと有名なメニューがあるのですが、もっとも人気があり、有名なのはやはりチリです。下の写真はチリライスで、ご飯の上にチリがかかっています。米国本土に移住した友人や家族へのみやげにこのチリの冷凍食品を持っていくほどです。もうほとんどご当地名産品といった感じです。



他にもポルトガル豆スープ、てんぷらサイミンなどなどメニュー豊富です。

個人的な感想を言えば、味に比べて値段が高い気がします。この値段を出すなら、もっと美味しいところは一杯あります。それでも、毎日たくさんの人がこの店に行くのは、この店の味がこちらの人の生活の一部になってしまっているからかもしれません。

まだここのチリを食べたことない方は、一度トライしてロコの味覚を試してください。

私のお気に入りのパン屋さん「サンジェルマン(Saint-Germain Bakery‎)」を紹介します。



ココに来ると日本のパン屋さんを思い出します！
種類も豊富でいつも迷ってしまいます。
アンパンやアンドーナツも置いてあったり、イチゴのショートケーキもあります。
他にもピザやその場で作ってくれるフレッシュなサンドウィッチもあります！！
ワイキキ店ではその場で買ったパンが食べれるようにテーブル席もあります。





朝ごはんや軽くランチを済ませたい方にはおススメです。
日本の美味しいパンが食べたくなったら、ぜひサンジェルマンへ行ってみてください。


サンジェルマン　ワイキキ店
住所： 2301 Kuhio Ave 117-A, Honolulu
TEL： (808)924-4305

クラブなどで夜遊びをした後は小腹が空きませんか？？
そこで小腹が空いた方たちにおススメのホットドッグを紹介します。

クラブの出入り口ではホットドッグの屋台が出ます。何件か知ってますが、私が一番お気に入りのホットドッグの屋台は「ムース / Moose McGillycuddy's Pub & Cafe」の前に有ります。場所は牛角ワイキキ店や前回紹介したアイリッシュパブのケリー・オニールズの向かい側です。



ホットドッグ一つ$5とチョットお値段はお高めですが、すっごく美味しいです。しかも大きい！！
トッピングも5，6種類あり、自分の好きなようにソースとトッピングができます。
ソースにはチーズもあり、これが美味しいんです。トッピングはオニオン、ピクルス、ハラペーニョなどなど。私はハラペーニョがおススメです。

もし機会があったらココのホットドッグ試してみてください！

皆さんがもし美味くて安い中華料理のレストランを探したいと思ったら、どうしたらいいと思いますか？

そうです、中国の人に聞けばいいのです。ハワイには色々な人種の人たちがいます。中華料理は中国の人に、韓国料理は韓国の人に、ベトナム料理はベトナムの人に、それぞれの国の人たちに聞くのがベストです。

そこで、今回はこちらに住む台湾出身の人から聞いたカイムキにある中華レストラン「ＨＡＰPY　ＤＡＹ　ＳＥＡＦＯＯＤ　ＲＥＳＴＡＵＲＡＮＴ」をご紹介します。



この日は日曜日のランチタイムでした。レストランに入るともうローカルの人でいっぱい。席に着くとすぐに飲茶のワゴンが回ってきます。なまりの強い早口の英語（一部中国語が混じった）で中華まんやら餃子やらしゅうまいを説明してくれます。

私たちは、飲茶の皿を適当に選び、焼きそばも頼みました。さすがに本場の人推薦だけあって、飲茶はどれもとてもおいしかったです。特に、写真にはありませんが、エビしゅうまいが秀逸でした。



話に聞くと、ランチもいいけど、夜も美味しいそうです。

カイムキは車かタクシーで行くのがベストです。駐車場は店の裏に大きな駐車場があります。残念ながらレストランを使っても駐車場代はタダにはなりませんが、非常に安い料金でした。

Happy Day Seafood Restaurant
3553 Waialae Ave
Honolulu, HI 96816
(808)738-8666

ハワイと言えばもちろん青い海と白いビーチを連想する人は多いと思います。

ハワイに来たなら、こころゆくまでハワイの海を楽しんで欲しいと私たちＤ-RENＴは思っています。そこで、日本からわざわざ持ってくるのは大変なビーチグッズをいろいろとご用意しています。



ブギーボードやイルカのボートで波と戯れたり、ビーチチェアーに座り、のんびり日光浴。そんなハワイスタイルを応援しています。2メートル以上もあるシャチのボートもあるんですよ！

さあ、ハワイの海がみなさんを待っていますよ！！

先日ＤＦＳのすぐ近くにある居酒屋「たこの木」へ行ってきました。
ハワイにいると居酒屋の雰囲気がたまに懐かしくなります・・



ココではリーズナブルな値段で美味しい居酒屋料理？がいただけます。
メニューも豊富でお酒のおつまみになるような一品料理がたくさんあります。ガッツリ食事したい方にもおススメのメニューも豊富です。
最近ハワイも寒くなってきたということで、お鍋を食べてる方たちが結構いました。どのメニューも美味しいです♪



とくに私のおススメメニューは“ちりめんキャベツ”です。ただのキャベツとちりめんじゃこを一緒に炒めたものなんですが、すっごく美味しいです！！！



内装は日本！！！って感じかなり落ち着きます。
カウンター席とテーブル席があり、カウンター席でお店の人とお話しなが飲んでる方たちもいます。

ぜひ皆さん行ってみてください★
カマアイナで10%オフになります！！


たこの木
住所： 355 Royal Hawaiian Ave, Honolulu, HI
TEL： (808) 926-8256
営業時間： 18:00〜24：00

今日は、ハワイで唯一の公共交通機関である「THE　BUS」を紹介します。

昨日ちょっと天気がうす曇りでしたが、「THE　BUS」　大好きな7歳の息子に誘われ、バスでパールリッジショッピングセンターまで小旅行に出かけてきました。



アラモアナセンターから53番バスに乗り、一路パールリッジショッピングセンターへ。道が空いていた為、30分ちょっとで到着。いつもは車で通る道もバスから見るとなんとなく違った感じがします。



息子が楽しみにしていたモノレールがメンテナンスの為動いていなかったのが残念でしたが、ぶらぶらとモール内を歩き、ちょっと買い物をし、ローカルの大好きなZIPPY`Sでチリを食べて帰ってきました。

ハワイバスの旅などというガイドブックも出ています。まだ乗ったことない人は、一度トライしてみてください。

演出家のテリー伊藤さんが昨日、東京・築地場外市場で実家が営む「丸武」の4軒隣に「つきじ丸武　玉子焼スイーツ」をオープンしました♪



テリー伊藤さんは、実家の玉子焼きをモチーフにした新感覚スイーツをプロデュースしました。店舗販売だけでなく、インターネットでも販売されます！

昨日は、このオープニングのイベントが築地でありましたが、その仕切りをしたのが、当社の関係会社（株式会社クロコ）です♪





斉藤祥太、斉藤慶太さんも特別スタッフとして、お手伝いいただきました！



本日のTBS系列「サンデージャポン」でも大きく取り上げていただきました！
見た方もいるのでは！！！（笑）

明日のNTV系列「スッキリ！！」でも紹介される予定です！

関係会社は、この商品のオフィシャルサイトの運営とネット販売をしています。
テリー伊藤さんのメイキング・商品紹介ビデオもありますので、良かったら見てみてください！
クロコオンラインショップ 　こちらまで

この間の日曜日にホノルル・アカデミー・オブ・アーツ / HONOLULU ACADEMY OF ARTS に行って来ました。

この日は月に一回第３日曜日に行われるハワイ銀行（BANK of HAWAII)ファミリーサンデーで、入場無料の上、様々なイベントをやっていました。



ハワイアンキルトやスコットランドダンス、日本の童謡を使った創作ダンス、様々なクラフトの体験コーナー等盛りだくさんのメニュー。子供からお年寄りまで楽しめるまさにファミリー向けのイベントです。



もちろんここは美術館ですから、常設展示されている美術品や特設展示されている美術品も見放題。この日は広重の東海道53次の版画の展示もしていました。奈良時代の日本の仏像など古いものもたくさんありました。きっと敗戦後のどさくさで米軍が持ち去ったのだろうなとうがった見方をしてしまいましたが。

何はともあれ、無料でこれだけ楽しめるのですから、家族でハワイに来られた方には超おすすめです！！

この第3日曜日のイベントは11時から5時までです。この他、第１水曜日も無料ですよ。.

ハワイは韓国料理レストランが多いので、韓国料理好きの私にとってはかなり嬉しいです。
というわけで、沢山ある韓国料理レストランの一つ、ワイキキ・リゾート・ホテル内にある「ソウル・ジャング」を紹介します。



友達同士ではいかないのですが、家族が日本から来た時などによく行きます！しかも家が近いので・・

ココでは焼き肉から韓国家庭料理を楽しむことができます。お客さんはほとんど韓国人の方です。韓国にいる気分になりますね！！

お料理はすっごく美味しいです。私のおススメは海鮮チヂミです。外はパリパリで中はしっとりです。具も沢山入っていてとっても美味しいです。
今回初めて頼んだキムチと豚肉の炒め物もかなり絶品でした♪
もちろんスープ類も美味しいです。メニューも豊富で色んなものを楽しむことができます。



ぜひ皆さん機会があったら行ってみてくださいね★
ハワイのフリー雑誌カウカウを持って行くと20%オフになります！！


ソウル・ジャング
Seoul Jung
住所： 2460 Koa Ave. ワイキキリゾートホテル2階
TEL： 808-921-8620